C’était le week-end et l’école était fermée. Le temps était plutôt agréable. Mahmoud dormait encore. Gudiya et Ahmed jouaient dans le jardin lorsque leur voisin Fawzan arriva.
Fawzan :
- Ceci est pour vous deux.
Il tenait des bonbons dans sa main.
Ahmed prit un bonbon et le mit dans sa bouche. L’instant d’après, il se mit à tousser violemment. Gudiya courut rapidement à la cuisine chercher de l’eau. En revenant avec un verre rempli, elle heurta sa grand-mère qui se trouvait derrière elle.
- Pardon, Grand-mère ! dit-elle avant de repartir en courant.
La grand-mère la suivit et vit Ahmed boire l’eau à grandes gorgées tandis que Fawzan riait.
Ahmed, en toussant :
- Grande sœur Gudiya, ne mange pas ce bonbon ! Il y a du piment dedans !
Fawzan éclata de rire :
- Poisson d’avril ! Poisson d’avril !
La grand-mère demanda à Ahmed de manger une cuillère de sucre pour atténuer la sensation de brûlure, puis elle dit à Fawzan :
- Mon fils, ce n’est pas bien. Ces mauvaises coutumes ne font pas partie de notre religion. Et surtout, nous sommes des musulmans ahmadis.
Gudiya :
- Grand-mère, si ce sont de mauvaises coutumes, pourquoi les gens les pratiquent-ils ? Qu’obtiennent-ils en faisant souffrir les autres et en les dérangeant ?
Elle était très fâchée contre Fawzan.
Grand-mère :
- Venez, mes enfants, asseyons-nous et parlons-en.
Ils s’assirent tous sur l’herbe du jardin.
- Tout d’abord, Fawzan, tu dois présenter tes excuses à Gudiya et Ahmed et promettre que tu ne referas jamais ce genre de plaisanterie. Vous êtes des enfants ahmadis et nous devons préserver notre identité particulière. Quant à vous deux, pardonnez-lui. Il ne recommencera plus, car nous sommes musulmans, et un musulman ne fait pas souffrir un autre musulman.
Fawzan :
- Pardonnez-moi, Ahmed et grande sœur Gudiya. Je ne dérangerai plus personne.
Grand-mère :
- Très bien ! En réalité, le poisson d’avril enseigne le mensonge. Le Messie Promis (as) a dit : « Regardez comme la coutume du poisson d’avril est mauvaise : mentir sans raison y est considéré comme une marque de civilisation. »
Ahmed, en toussant encore :
- Notre missionnaire nous a aussi expliqué que certaines personnes mentent parce qu’elles en retirent un avantage immédiat.
Grand-mère :
- Mentir paraît toujours facile, tandis qu’adopter la vérité semble difficile. Pourtant, dire la vérité est ce qui apporte le plus de bénéfices. Laissez-moi vous raconter un événement de la vie du Messie Promis (as).
Une fois, le Messie Promis (as) envoya un article à un chrétien nommé Raliya Ram pour publication. Dans le même colis, il avait également placé une lettre. À cette époque, cela constituait une infraction légale passible d’une amende de cinq cents roupies et de six mois d’emprisonnement.
De plus, l’article soutenait l’islam, alors que Raliya Ram était un farouche opposant de l’islam. Il saisit donc cette occasion et déposa immédiatement une plainte contre lui.
Lorsque le Messie Promis (as) fut convoqué au tribunal, ses avocats lui conseillèrent de mentir.
Gudiya :
- Vraiment ? Les avocats lui ont conseillé de mentir ?
Grand-mère :
- Oui, ma fille. Ils lui dirent : « Dites que vous n’avez pas mis la lettre dans le colis. Peut-être que Raliya Ram l’a lui-même ajoutée. »
Mais le Messie Promis (as) répondit : « Si dire la vérité doit me valoir une punition, qu’il en soit ainsi. Je ne mentirai pas. »
Lorsqu’il fut présenté devant le juge britannique, celui-ci lui demanda :
- Ce colis est-il à vous ? Est-ce vous qui avez placé cette lettre à l’intérieur ?
Le Messie Promis (as) répondit honnêtement que cette lettre concernait l’article et qu’il l’avait donc jointe au colis.
Le juge fut tellement impressionné par sa sincérité qu’il l’acquitta et rejeta l’affaire.
Ahmed :
- Grand-mère, que signifie « acquitter » ?
Grand-mère :
- Cela signifie qu’aucune amende ni aucune peine ne lui fut infligée. Voilà la puissance de la vérité.
Puis elle ajouta :
- Les enfants, vous vous souvenez du vers du Messie Promis (as), n’est-ce pas ?
« Comment le mensonge pourrait-il prospérer devant la vérité ?
Quelle valeur a une pierre ordinaire devant un rubis précieux ? »
Gudiya :
- Cela signifie que le mensonge n’a aucune valeur face à la vérité, et que la vérité est semblable à un magnifique rubis.
Grand-mère :
- Bravo, Gudiya !
À ce moment-là, on entendit depuis la maison le générique de l’émission « Le Monde des Enfants » à la télévision.
Ahmed se leva d’un bond :
- L’émission pour les enfants a commencé ! Allons à l’intérieur !
Les trois enfants demandèrent alors la permission à leur grand-mère et rentrèrent dans la maison.