C’est l’après-midi. Tous les membres de la famille étaient dans leurs chambres respectives.
Mahmood : (tenant un téléphone portable à la main)
« Hé Ahmed frère ! Viens, jouons à un jeu. Grand-mère dormait peut-être, alors j’ai pris son téléphone. »
Ahmed :
« Oh ! Tu as pris le téléphone sans demander ? Cette fois, tu vas sûrement te faire gronder ! »
(Entre-temps, grand-mère arrive.)
Grand-mère :
« Eh bien ! Que se passe-t-il ici ? Que fait mon téléphone dans le salon ? » demanda-t-elle dès son arrivée.
Ahmed :
« Rien du tout, grand-mère. Nous n’avions pas sommeil, alors nous passions simplement le temps. Mahmood a apporté votre téléphone pour jouer à un jeu. J’étais justement en train de lui expliquer quand vous êtes arrivée. »
Grand-mère :
« Alors, Mahmood mon garçon, as-tu pris le téléphone après m’avoir demandé la permission ? »
Mahmood, avec un visage innocent :
« Comment pouvais-je demander ? Vous dormiez sûrement. »
Grand-mère, un peu contrariée :
« Alors tu as profité de l’occasion pour prendre le téléphone discrètement ? »
Mahmood :
« Désolé grand-mère, la prochaine fois je vous demanderai avant. »
Grand-mère :
« Très bien ! Maintenant dites-moi, pourquoi étiez-vous assis sans rien faire ? Vous auriez pu lire un livre. »
Mahmood :
« Grand-mère, nous pensions lire plus tard. »
Grand-mère : (en souriant)
« Mon enfant, les livres ne donnent pas seulement des leçons, ils t’apprennent aussi à réfléchir, à comprendre et à avancer dans la vie. »
Gudiya, entendant leurs voix, entra dans le salon et dit :
« Mais autrefois, il n’y avait pas de livres comme aujourd’hui. Alors comment les gens apprenaient-ils ? »
Grand-mère :
« Oui, autrefois les livres n’existaient pas sous leur forme actuelle. Mais Allah avait accordé aux gens une mémoire extraordinaire. C’est pourquoi, au début de l’Islam, les assemblées de savoir étaient un moyen important d’apprentissage. Cela a créé chez les musulmans une telle passion pour le savoir qu’ils sont devenus les pionniers des sciences du monde entier.
Les jeunes musulmans avaient un immense désir d’apprendre le Saint Coran. Une fois, Hazrat Umar (ra) fit un recensement des mémorisateurs du Coran pour une raison particulière, et il fut découvert qu’un seul groupe de soldats comptait plus de trois cents huffaz (personnes ayant mémorisé le Coran). »
Mahmood :
« Alors, comment les livres ont-ils été imprimés ? »
Grand-mère :
« Dix-sept ou dix-huit ans après le décès du Saint Prophète ﷺ, Hazrat Uthman (ra) fit préparer la première copie complète du Saint Coran et l’envoya aux gouverneurs de sept pays musulmans afin qu’ils en fassent des copies.
À cette époque, seules quelques personnes savaient lire et écrire. C’est pourquoi on insistait beaucoup sur la mémorisation. Des milliers de personnes connaissaient le Coran par cœur.
À l’époque du calife Mamoun, un meilleur papier arriva dans le monde arabe. Jusqu’au temps de Hazrat Maulana Hakim Nooruddin, le premier Khalifa, les musulmans rêvaient simplement de voir certains livres comme Sahih al-Bukhari. Les copies du Coran et des hadiths étaient écrites à la main. Dans les bibliothèques, on gardait souvent un seul exemplaire que les gens venaient consulter.
La véritable révolution arriva avec l’invention de la presse lithographique en 1796, seulement trente-neuf ans avant la naissance du Messie Promis (as). Grâce à cette presse, des millions de livres, journaux et magazines commencèrent à être imprimés. »
Ahmed :
« Grand-mère, alors pourquoi les gens ne mémorisent-ils plus autant aujourd’hui ? »
Grand-mère :
« Bonne question. Parce qu’aujourd’hui les gens se sont occupés avec beaucoup d’activités inutiles. Malgré cela, beaucoup de personnes mémorisent encore le Saint Coran et apprennent aussi les hadiths et d’autres sciences religieuses par cœur. Les étudiants des écoles religieuses doivent particulièrement mémoriser énormément de choses. »
Gudiya :
« Alors comment les livres sont-ils devenus utiles ? »
Grand-mère :
« Tout ce que j’ai appris dans ma vie, je l’ai appris grâce aux livres. Un livre est le véritable ami de l’être humain.
C’est pourquoi le Messie Promis (as) a dit en parlant de l’importance de la lecture :
“Il est nécessaire que tous nos amis lisent nos livres au moins une fois, car le savoir est une force, et de la force naît le courage.” »
Mahmood :
« Comment cela, grand-mère ? »
Grand-mère :
« Je vais vous l’expliquer, mais à une condition : à partir de demain, vous devrez lire un peu chaque jour. »
Ahmed et Mahmood : (ensemble)
« Oui grand-mère ! Nous le promettons ! »
Grand-mère :
« Très bien ! Souvenez-vous : celui qui se lie d’amitié avec les livres n’est jamais seul.
Par hasard, je lisais justement un article dans Al Fazl quand je me suis endormie, et Mahmood en a profité ! »
(Grand-mère lança un regard malicieux à Mahmood, qui baissa timidement les yeux.)
« Comme je le disais, les gens d’autrefois avaient une immense passion pour la lecture. On raconte que Hazrat Khalifatul Masih Ier (ra) lisait environ 1150 pages par jour, et Hazrat Musleh Maud (ra) environ 950 pages quotidiennement. C’est pourquoi des milliers de livres de la bibliothèque du Khilafat contiennent encore aujourd’hui les annotations de Hazrat Musleh Maud (ra).
Il écrivait des notes sur des livres arabes, anglais, persans, ourdous et pendjabis, ainsi que sur des romans, des romans policiers, des ouvrages de fiction, des commentaires du Coran et des explications de hadiths. Cela montre à quel point il aimait la lecture.
Hazrat Maulvi Ghulam Hussain (ra), compagnon du Messie Promis (as), était lui aussi passionné de lecture. Lorsqu’il allait à Qadian, il passait son temps dans la bibliothèque de Hazrat Khalifatul Masih Ier (ra) à lire des livres.
Selon Hazrat Musleh Maud (ra), c’était un grand savant et un homme très pieux. Lui et Hazrat Khalifatul Masih Ier étaient de véritables “vers de bibliothèque”, mais Maulvi Ghulam Hussain (ra) avait encore plus de passion pour les livres.
Sa mémoire était incroyable. Une fois, Hazrat Khalifatul Masih Ier lui donna un livre à lire. Il tournait les pages si rapidement que le Khalifa pensa qu’il ne lisait pas vraiment. Il lui dit donc :
“Maulvi Sahib, lisez au moins correctement !”
Il répondit :
“Demandez-moi n’importe quoi dans ce livre.”
Le Khalifa posa alors une question, et il répondit immédiatement :
“Cela se trouve à telle page, à telle ligne.”
Et c’était exact. »
Grand-mère poursuivit :
« Une fois, Hazrat Khalifatul Masih Ier lui demanda :
“Que puis-je faire pour vous ?”
Après avoir réfléchi, il répondit :
“Mon souhait est qu’on me construise une maison dont les murs seraient faits de livres, qu’on m’y enferme, puis que plus personne ne me demande si j’ai mangé ou non. Je voudrais simplement continuer à lire les livres jusqu’à ce qu’un chemin se forme parmi eux pour que je puisse ressortir.” »
Gudiya :
« Oh mon Dieu ! Il aimait tant lire ? »
Grand-mère :
« Oui, absolument.
Et ce n’était pas le seul. Beaucoup de compagnons possédaient non seulement une immense passion pour l’étude, mais aussi une intelligence exceptionnelle et une grande maîtrise du Coran. On les appelait des “encyclopédies vivantes de l’Islam”.
L’un d’eux était Hafiz Roshan Ali Sahib (ra). En 1924, lors d’un voyage à Londres, Hazrat Musleh Maud (ra) eut besoin d’un livre arabe du Messie Promis (as) pour la prédication à Damas. Il regretta de ne pas l’avoir apporté. Alors Hazrat Maulana Roshan Ali (ra) commença à réciter le livre entier de mémoire.
Une autre fois, quelqu’un lui demanda :
“Hafiz Sahib, avez-vous lu le livre ‘Ijaz-ul-Masih’ du Messie Promis (as) ?”
Il répondit :
“Ouvrez le livre.”
Quand la personne ouvrit le livre, il récita de mémoire trente-cinq pages entières. »
Ahmed :
« Mahmood, viens, lisons un livre avec grand-mère. »
Mahmood :
« Oui ! Moi aussi je veux devenir ami avec les livres. »
Grand-mère : (heureuse)
« Voilà la véritable réussite de mes enfants. »